{"id":5793,"date":"2024-06-18T15:54:05","date_gmt":"2024-06-18T12:54:05","guid":{"rendered":"https:\/\/irdarbnicas.lv\/?post_type=product&#038;p=5793"},"modified":"2025-01-21T11:12:33","modified_gmt":"2025-01-21T09:12:33","slug":"vienkarsa-valoda-ka-but-saprastam-nevis-parprastam","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/irdarbnicas.lv\/en\/notikums\/vienkarsa-valoda-ka-but-saprastam-nevis-parprastam\/","title":{"rendered":"Vienk\u0101r\u0161\u0101 valoda &#8211; k\u0101 b\u016bt saprastam, nevis p\u0101rprastam"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vienk\u0101r\u0161\u0101 valoda pal\u012bdz izlas\u012bt tekstu \u012bs\u0101k\u0101 laik\u0101, uzrun\u0101 vair\u0101k cilv\u0113ku, mazina p\u0101rpratumus un rada pozit\u012bvu organiz\u0101cijas t\u0113lu.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":6354,"template":"","meta":{"_jet_sm_ready_style":"","_jet_sm_style":"","_jet_sm_controls_values":"","_jet_sm_fonts_collection":"","_jet_sm_fonts_links":"","ir__nometne":"","mazajiem__jauniesiem":"","datums_":1736985600,"datums__end":0,"date_fancy":"16\/01","laiks":"10:00","laiks_lidz":"13:00","vieta":"Tie\u0161saiste","price-info":"65","subtitle":"Darbn\u012bca ar Aigu Veckalni","apraksts":"<p>Vienk\u0101r\u0161\u0101 valoda (<em>plain language<\/em>) pal\u012bdz las\u012bt\u0101jam piln\u012bb\u0101 saprast uzrakst\u012bto \u0101tri un viegli. Tai rakstur\u012bga izvair\u012b\u0161an\u0101s no liekv\u0101rd\u012bbas, \u017eargonismiem un sare\u017e\u0123\u012bt\u0101m teikuma konstrukcij\u0101m. Daudz\u0101s valst\u012bs vienk\u0101r\u0161\u0101s valodas lieto\u0161ana jau ir oblig\u0101ta valsts p\u0101rvaldes iest\u0101\u017eu rakst\u012btaj\u0101s v\u0113stul\u0113s un dokumentos.<\/p>\n<p>T\u0101 pal\u012bdz izlas\u012bt tekstu \u012bs\u0101k\u0101 laik\u0101, uzrun\u0101 vair\u0101k cilv\u0113ku, mazina p\u0101rpratumus un rada pozit\u012bvu organiz\u0101cijas t\u0113lu. Inform\u0101ciju sp\u0113j saprast ar\u012b tie, kuriem nav juridisk\u0101s izgl\u012bt\u012bbas vai zin\u0101\u0161anu attiec\u012bgaj\u0101 nozar\u0113.<\/p>\n<p><strong>Vienk\u0101r\u0161\u0101s valodas prasmes \u0161obr\u012bd ir \u012bpa\u0161i aktu\u0101las, jo l\u012bdz 2025. gadam ra\u017eot\u0101jiem un pakalpojumu sniedz\u0113jiem j\u0101\u012bsteno pras\u012bbas, ko nosaka Direkt\u012bva (ES) 2019\/882 par produktu un pakalpojumu piek\u013c\u016bstam\u012bbu.<\/strong><\/p>\n<p>Interakt\u012bv\u0101s un praktisk\u0101s m\u0101c\u012bb\u0101s dal\u012bbnieki:<br \/>\n- uzzin\u0101s vienk\u0101r\u0161\u0101s un birokr\u0101tisk\u0101s valodas at\u0161\u0137ir\u012bbas;<br \/>\n- noskaidros, ko noz\u012bm\u0113 Direkt\u012bv\u0101 (ES) 2019\/882 min\u0113tais valodas zin\u0101\u0161anu B2 l\u012bmenis;<br \/>\n- apg\u016bs vienk\u0101r\u0161\u0101s valodas pamatprincipus un priek\u0161roc\u012bbas;<br \/>\n- vingrin\u0101s prasmes rakst\u012bt dialoga form\u0101 un piel\u0101got tekstu pla\u0161ai m\u0113r\u0137auditorijai;<br \/>\n- g\u016bs izpratni par iedarb\u012bgu rindkopu un teikumu;<br \/>\n- sa\u0146ems las\u012b\u0161anas dizaina ieteikumus;<br \/>\n- apg\u016bs tr\u0101p\u012bgu v\u0101rdu izv\u0113li;<br \/>\n- sa\u0146ems liekv\u0101rd\u012bbas mazin\u0101\u0161anas ieteikumus;<br \/>\n- atsvaidzin\u0101s latvie\u0161u valodas pareizrakst\u012bbas zin\u0101\u0161anas un g\u016bs labskan\u012bbas ieteikumus;<br \/>\n- uzzin\u0101s viegl\u0101s valodas pamatprincipus;<br \/>\n- analiz\u0113s da\u017e\u0101dus tekstus.<\/p>\n<p>Pied\u0101v\u0101jam 3 darbn\u012bcas sekm\u012bgai vienk\u0101r\u0161\u0101s valodas ievie\u0161anai j\u016bsu organiz\u0101cij\u0101.<\/p>\n<ul>\n<li>16. janv\u0101r\u012b 10.00-13.00 tie\u0161saist\u0113<br \/>\n<strong>Vienk\u0101r\u0161\u0101 valoda \u2013 k\u0101 b\u016bt saprastam, nevis p\u0101rprastam<\/strong><\/li>\n<li>29. janv\u0101r\u012b 10.00-13.00 tie\u0161saist\u0113<br \/>\n<strong>Vienk\u0101r\u0161\u0101 valoda juridiskajos tekstos: k\u0101 padar\u012bt sare\u017e\u0123\u012bto saprotamu<\/strong><\/li>\n<li>13. febru\u0101r\u012b 10.00-13.00 tie\u0161saist\u0113<br \/>\n<strong>No teorijas l\u012bdz praksei: vienk\u0101r\u0161\u0101s valodas ievie\u0161ana organiz\u0101cij\u0101 saska\u0146\u0101 ar <em>ISO<\/em>24495-1:2023 standartu<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Darbn\u012bcas vad\u012bs valodniece <strong>Aiga Veckalne<\/strong>. Valodas raidieraksta \u201cPieturz\u012bmes\u201d veidot\u0101ja. Vada semin\u0101rus un praktiskas nodarb\u012bbas par lieti\u0161\u0137o saraksti, elektronisk\u0101s sazi\u0146as eti\u0137eti latvie\u0161u un ang\u013cu valod\u0101, vienk\u0101r\u0161o un vieglo valodu, iek\u013caujo\u0161o valodu un citiem tematiem.<\/p>\n<p>Starptautisk\u0101s vienk\u0101r\u0161\u0101s valodas asoci\u0101cijas biedre. Pal\u012bdz organiz\u0101cij\u0101m p\u0101rrakst\u012bt tekstu vienk\u0101r\u0161aj\u0101 un vieglaj\u0101 valod\u0101.<\/p>\n<div><strong>Dal\u012bbas maksa<\/strong> \u2013 65 EUR. Piesakoties vair\u0101k\u0101m lektores darbn\u012bc\u0101m, sa\u0146emsiet apjoma atlaidi.<br \/>\nJa esat \u017eurn\u0101la \"IR Nauda\" gada abonents, izmantojiet savu 20 % atlaides KUPONU, kas jums nos\u016bt\u012bts e-past\u0101.<br \/>\nPiesakieties abon\u0113t \u0161eit: <a href=\"https:\/\/ir.lv\/abonesana\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/ir.lv\/abonesana<\/a>.<br \/>\nAtlaides nesumm\u0113jas. Visas cenas nor\u0101d\u012btas ar PVN.<\/div>\n<div>\n<p>Ja v\u0113laties pieteikt vair\u0101kus dal\u012bbniekus no viena uz\u0146\u0113muma vai jums rodas jaut\u0101jumi, sazinieties ar mums: notikumi@ir.lv, 29447030<\/p>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<p><strong>IR darbn\u012bcas<\/strong>: apm\u0101c\u012bbas, darbn\u012bcas, semin\u0101ri un kursi. Visu l\u012bme\u0146u vad\u012bt\u0101ju apm\u0101c\u012bbas. Digit\u0101l\u0101s prasmes, digit\u0101lais m\u0101rketings, m\u0101ksl\u012bgais intelekts, m\u0101ksl\u012bg\u0101 intelekta r\u012bki. Person\u0101la vad\u012bba, finan\u0161u prat\u012bba, sabiedrisk\u0101s attiec\u012bbas, lieti\u0161\u0137\u0101 sarakste un citas t\u0113mas tiem, kam r\u016bp pa\u0161att\u012bst\u012bba.<br \/>\nAktu\u0101lo semin\u0101ru un darbn\u012bcu pied\u0101v\u0101jumu skatieties <a href=\"http:\/\/irdarbnicas.lv\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">irdarbnicas.lv<\/a> kalend\u0101r\u0101.<\/p>\n","zoom":""},"product_brand":[],"product_cat":[108,48,50],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-5793","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-aiga-veckalne","7":"product_cat-darbnicas-2","8":"product_cat-notikumi-2","10":"first","11":"outofstock","12":"sale","13":"taxable","14":"shipping-taxable","15":"purchasable","16":"product-type-variable"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irdarbnicas.lv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/5793","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irdarbnicas.lv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/irdarbnicas.lv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irdarbnicas.lv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irdarbnicas.lv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/irdarbnicas.lv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=5793"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/irdarbnicas.lv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=5793"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irdarbnicas.lv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=5793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}